Краснолуние / Пространство Краснолуние / Глоссарий / Ситра Ахра
Каббалистический термин
Ситра Ахра
Ситра Ахра обычно переводят как “иная сторона” или “другая сторона”. В контексте Древа смерти это область отделённости, где сила больше не проходит через живой центр и начинает существовать как замкнутая оболочка.
Читать полностью в Краснолунии
На SEO-странице открыт короткий фрагмент. Полная версия глоссария в Краснолунии удобнее для изучения на телефоне и компьютере: статьи открываются поверх текущего раздела, а связанные понятия не теряются.
Показать справочный текст на этой странице
Полное значение
Ситра Ахра обычно переводят как “иная сторона” или “другая сторона”. В контексте Древа смерти это область отделённости, где сила больше не проходит через живой центр и начинает существовать как замкнутая оболочка.
Варианты написания
- Ситра Ахра
- Ситра Ахре
- Sitra Ahra
- иная сторона
- другая сторона
Факты
- В практическом глоссарии этот термин нужен, чтобы не сводить клипот только к списку названий. Он показывает общий принцип отделения от света, меры и связи.
- Для расклада это язык тени: ситуация может быть не просто трудной, а отделённой от правды, чувства, тела или действия.
- В ответе такой слой лучше переводить человечески: “здесь есть отделение от живого контакта”, “здесь форма стала важнее смысла”, “здесь объяснение заменило правду”.
Связанные термины
В каббалистическом языке Эйн Соф — бесконечный, непостижимый источник до всякой формы и имени. О нём нельзя сказать “это такая-то вещь”: любое определение уже слишком узкое.
Каббалистическая формула, где десять сефирот и двадцать две буквы еврейского алфавита вместе образуют символическую карту творения и познания.
Три вертикальные линии на Древе жизни. В раскладе они помогают видеть, где сила расширяется, где отсекает лишнее, а где собирается в центральную ось.
Еврейская буква, вокруг которой у Кроули возникла знаменитая перестановка соответствий Императора и Звезды. Для обычного чтения это не обязательная деталь, но она объясняет часть…
В западной эзотерике двадцать две еврейские буквы связывают с двадцатью двумя путями Древа жизни и старшими арканами. Поэтому буква в Таро — не декоративная подпись, а ключ к переходу…
Тетраграмматон — четырёхбуквенное имя Бога в еврейской традиции. В западном оккультизме его часто используют как схему четырёх стадий проявления силы.